El verbo to be (ser/estar: forma positiva contraída (ejemplos con audio)

¿Continuamos con el verbo to be?

El verbo ser/estar: forma positiva contraída

El presente del verbo ser/estar tiene dos formas: la forma extendida (Lección 8) es más formal y se usa principalmente en la escritura. La forma contraída se usa en el inglés hablado y en en textos informales.

La forma contraída se obtiene uniendo el pronombre y el verbo, por ejemplo: I am = I'm (el verbo pierde su vocal inicial y en su lugar ponemos un apóstrofo):

FORMA EXTENDIDA		FORMA CONTRAÍDA
I am	yo soy/estoy	I'm	/aɪm/	yo soy/estoy
you are	tú eres/estás	you're	/jɔ:(r)/	tú eres/estás
he is	él es/está	he's	/hi:z/	él es/está
she is	ella es/está	she's	/∫i:z/	ella es/está
it is	(ello) es/está	it's	/ɪts/	(ello) es/está
we are	nosotros somos/estamos	we're	/wɪə(r)/	nosotros somos/estamos
you are	vosotros sois/estáis	you're	/jɔ:(r)/	vosotros sois/estáis
they are	ellos son/están	they're	/ðeə(r)/	ellos son/están

Intentemos usar la forma contraída:

- I'm angry.	- Estoy enfadada.
- You're a good teacher.	- Eres un buen profesor.
- He's a nice gentleman.	- Es un señor simpático.
- She's a girl.	- Ella es una chica.
- It's a wonderful sunny day.	- Es un maravilloso día soleado.
- We're lawyers, they're doctors.	- Nosotros somos abogados, ellos son médicos.

La forma contraída 's también puede usarse con un nombre, mientras que 're no:

- Susan's a beautiful English girl.	- Susan es una hermosa chica inglesa.
- The magazine's weekly.	- La revista es semanal.
- The new coffee cups are nice. ~~- The new coffee cups're nice.~~	- Las nuevas tazas de café son bonitas.

Notas

En los ejercicios usaremos la sugerencia "contr." para distinguir la forma contraída de la forma extendida:

- Es un puente de piedra.	- It is a stone bridge.
- Es (contr.) un puente de piedra.	- It's a stone bridge.

Ahora pasa a la segunda regla...

Sigue leyendo