Vocabolario: thank you, thanks, you're welcome (gracias/de nada)

¿Qué añadimos? Some useful words for polite people like you...

Vocabulario: gracias, de nada

Hemos aprendido a usar thank you (Lección 18) y thanks (Lección 53):

THANK YOU (gracias)	THANKS (gracias - informal)
- You've got such beautiful hair. - Thank you. - Tienes un cabello tan hermoso. - Gracias.	- Tea? Coffee? - No, thanks. I'm happy with my orange juice. - ¿Té? ¿Café? - No, gracias. Estoy contento con mi zumo de naranja.

Si queremos agradecer un poco más, podemos añadir very much al primero y a lot al segundo:

THANK YOU VERY MUCH (muchas gracias)	THANKS A LOT (muchas gracias - informal)
- You're an amazing writer. - Thank you very much. ~~- Thank you a lot~~ - Eres un escritor extraordinario. - Muchas/Muchísimas gracias.	- These are for you, Monica. - Thanks a lot, Paul. - Estos son para ti, Mónica. - Muchas gracias, Paul.

Y para ser aún más agradecidos, podemos añadir so:

THANK YOU SO MUCH (muchísimas gracias, muy agradecido)
- Thank you so much for my lovely present. ~~- Thanks so much...~~	- Muchísimas gracias por mi precioso regalo.

Para responder, tenemos varias posibilidades:

YOU'RE WELCOME (de nada, no hay de qué)	NOT AT ALL (de nada, no hay de qué - formal)
- Thanks for the film, Tom. - You're welcome. (= eres bienvenido) - Gracias por la película, Tom. - De nada.	- Thank you for a nice evening, Mr Taylor. - Not at all. (= para nada, en absoluto) - Gracias por la agradable velada, señor Taylor. - De nada.

En esta lección añadiremos algunos nombres nuevos a nuestro repertorio:

Have you got time for an exercise or two? Yes? You've got a lot of time! Entonces, ¡vamos!

Sigue leyendo