Los artículos indefinidos ingleses: cómo usarlos y cómo pronunciarlos (ejemplos con audio)

Ahora que has entendido cómo funcionan los nombres en inglés, veamos cómo se comportan los artículos...

El artículo indefinido: un, una

El artículo indefinido inglés tiene dos formas:

A se pronuncia /ə/ y se usa delante de las palabras que empiezan por consonante o h aspirada (una aspiración suave, como cuando empañamos un espejo con el aliento):

a + consonante/h aspirada
a boy	/ə bɔi/	un chico
a girl	/ə gɜ:l/	una chica
a house	/ə haʊs/	una casa

An se pronuncia /æn/ y se usa delante de las palabras que empiezan por vocal o h muda ("muda" significa que se escribe pero no se pronuncia). Cuando hablamos rápido nos "comemos" la a de an casi por completo y lo pronunciamos /ən/:

an + vocal/h muda
an egg	/ən eg/	un huevo
an apple	/ən 'æpl/	una manzana
an hour	/ən aʊə(r)/	una hora

Excepciones

Usamos a delante de las palabras que empiezan por una vocal que se pronuncia /j/ o /w/. La u de university (universidad), por ejemplo, se lee /ju:/, no /u:/, por lo que debemos usar a:

a + vocal
a university ~~an university~~	/ə ju:nɪ'vɜ:səti/	una universidad

Usamos an delante de las palabras que empiezan por una consonante que se pronuncia con un sonido vocálico. La m de MP (abreviatura de member of Parliament = miembro del Parlamento), por ejemplo, se lee /em/, no /m/, por lo que debemos usar an:

an + consonante
an MP ~~a MP~~	/ən ,em'pi:/	un miembro del Parlamento / un diputado

Ahora puedes pasar a la última regla...

Sigue leyendo