Las conjunciones: either ... or, neither ... nor

Do you remember "either" and "neither"? What happens if we add "or"?

Las conjunciones: o ... o, ni ... ni

Either (uno u otro, Lección 89) seguido de or (o, Lección 62) se usa para ofrecer alternativas positivas:

EITHER ... OR (o ... o)
- We can either drive or take a taxi.	- Podemos (o) ir en coche o tomar un taxi
- Either you come with us or you stay at home with your mother.	- O vienes con nosotros o te quedas en casa con tu madre.
- You can have either a dog or a cat. You can't have both.	- Puedes tener/elegir un perro o un gato. No puedes tener los dos.

Neither (ni uno ni otro, Lección 89) seguido de nor y el verbo en forma positiva se usa para ofrecer alternativas negativas:

NEITHER ... NOR (né ... né)
- She can neither read nor write.	- No sabe ni leer ni escribir.
- Neither James nor his wife want to have children.	- Ni James ni su mujer quieren tener hijos.
- She's neither beautiful nor clever, but everyone wants to be like her.	- No es ni guapa ni lista, pero todo el mundo quiere ser como ella.

Algunas observaciones

Neither + nor + verbo en forma positiva es muy formal, por lo que a veces preferimos sustituirlo por either + or + verbo en forma negativa. Por ejemplo:

FORMA POSITIVA + NEITHER (formal)	FORMA NEGATIVA + EITHER (informal)
- I speak neither French nor German. - No hablo ni francés ni alemán.	- I don't speak either French or German. - No hablo ni francés ni alemán.

Notas

En las alternativas negativas podrás saber si tienes que usar neither o either a partir del verbo: si el verbo está en la forma positiva, sólo podrás usar neither, si está en la forma negativa, sólo podrás usar either. Por ejemplo:

- El bebé no sabe (forma positiva) ni andar ni hablar todavía.	- The baby can neither walk nor talk yet.
- El bebé no sabe (contr. neg.) ni andar ni hablar todavía.	- The baby can't either walk or talk yet.

En los ejercicios de frases hablaremos de:

the Tower of London /ðə ,taʊər əv 'lʌndən/ la Torre de Londres

You can either have a break or do some exercises. Your choice!

Sigue leyendo