El presente simple: preguntas de interés (echo tags)

There's always an easy lesson after a difficult lesson...

El presente simple: preguntas de interés

Hemos aprendido a utilizar las preguntas de interés con el verbo ser (Lección 26), con el verbo tener (Lecciones 74, 76) y con las frases con hay (Lección 96). Ahora aprenderemos a utilizarlas con todos los demás verbos. Las reglas son siempre las mismas.

frase positiva + pregunta de interés positiva frase negativa + pregunta de interés negativa
- You look very relaxed.
- Do I? I'm not relaxed at all.
- Pareces muy relajado.
- ¿De veras? No estoy relajado en absoluto.		 - You don't drink enough water.
- Don't I?
- No bebes suficiente agua.
- ¿No?
- I read a lot of magazines.
- Do you?
- Leo muchas revistas.
- ¿Sí? / ¿De veras?		 - I don't know anything about Northern Ireland.
- Don't you?
- No sé nada de Irlanda del Norte.
- ¿No? / ¿De veras?
- He likes horse races.
- Does he?
- Le gustan las carreras de caballos.
- ¿De veras?		 - He doesn't understand Scots.
- Doesn't he?
- No entiende el escocés.
- ¿No? / ¿De veras?
- They live in a very poor area.
- Do they?
- Viven en una zona muy pobre.
- ¿De veras?		 - They never wait for me.
- Don't they?
- Nunca me esperan.
- ¿No?

Recuerda también las reglas de entonación (Lecciones 74, 76, 96):

ENTONACIÓN ASCENDENTE
(sorpresa)		 ENTONACIÓN DESCENDENTE
(interés, decepción)
- I want to buy a new car.
- Do you?
- Quiero comprarme un coche nuevo.
- ¿Sí? / ¿De veras?
(La voz sube = estamos sorprendidos)		 - I want to leave my job.
- Do you?
- Quiero dejar mi trabajo.
- ¿Sí? / ¿De veras?
(La voz baja = nos da pena)
- She doesn't find him attractive.
- Doesn't she?
- No lo encuentra atractivo.
- ¿No? (Estamos sorprendidos)		 - She doesn't want to come with us.
- Doesn't she?
- No quiere venir con nosotros.
- ¿No? (No estamos contentos)

...and there's always another rule after an easy rule, isn't there?

Sigue leyendo
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Política de cookies

Nosotros y terceros seleccionados utilizamos cookies o tecnologías similares con fines técnicos y, con tu consentimiento, para otros fines como la personalización y la medición, tal y como se detalla en nuestra política de cookies.

Puedes dar, denegar o retirar libremente tu consentimiento en cualquier momento accediendo al panel de preferencias. Si decides dar tu consentimiento, éste sólo será válido en este dominio. La denegación del consentimiento puede hacer que algunas funciones del sitio no estén disponibles.

Tus preferencias de privacidad

Cuando visitas un sitio web, cierta información de tu navegador se almacena en forma de cookies. Esta información puede estar relacionada con tu persona, tus preferencias o tu dispositivo y se utiliza principalmente para garantizar que el sitio web funciona correctamente. Por lo general, esta información no te identifica directamente, pero puede proporcionar una experiencia web más personalizada. Respetamos tu derecho a la privacidad, por lo que tienes la opción de no permitir determinados tipos de cookies. Para más información y para cambiar tu configuración por defecto, haz clic en las diferentes categorías. Ten en cuenta que el bloqueo de determinados tipos de cookies puede afectar a tu experiencia en el sitio y a los servicios que podemos ofrecerte.

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio y no pueden desactivarse. Puedes bloquear estas cookies a través de la configuración de tu navegador, pero el sitio no podrá funcionar correctamente.

Cookies de medición

Estas cookies nos permiten rastrear las visitas de los usuarios y las fuentes de tráfico y nos ayudan a medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Toda la información recogida por estas cookies es anónima.

Cookies de funcionalidad

Estas cookies nos permiten ofrecerte una mayor funcionalidad y personalización. Si no aceptas estas cookies, estos servicios no funcionarán correctamente.