Las preposiciones: at (tabla resumen completa)

Repasemos la preposición at...

Las preposiciones: at - recapitulación

Repasemos todo lo que hemos aprendido hasta ahora sobre la preposición at. Podrás usar las siguientes tablas en cualquier momento como cuadro de referencia rápido y completo.

Usamos at para decir en qué lugar estamos. Con los nombres de lugares más comunes, con los nombres propios y con los nombres de lugares numerados no usamos el artículo (Lecciones 54 y 58):

at + lugar
- Are you still at home?	- ¿Todavía estás en casa?
- Anna is at work.	- Anna está en el trabajo.
- The children are at school.	- Los niños están en la escuela (tienen clase).
- Some of my friends are at college, some are at university.	- Algunos de mis amigos están en el colegio, algunos están en la universidad.
- Grandma is at church.	- La abuela está en la iglesia (a misa).
- We're at Jane's house.	- Estamos en casa de Jane.
- I'm at Mum's.	- Estoy de/en lo de (casa de) mamá.
- I'm at McDonald's.	- Estoy en McDonald's.
- We're at Harrods.	- Estamos en Harrods.
- Your parcel is at reception.	- Tu paquete está en la recepción.
- The train at platform 4 is the 17:07 service to Belfast. Platform 4 for the 17:07 service to Belfast.	- El tren en el andén 4 es el servicio de las 17:07 a Belfast. Andén 4 para el servicio de las 17:07 a Belfast.

Con todos los demás lugares y con los lugares más comunes si nos referimos al edificio y al no a la actividad que tiene lugar en el interior del edificio (Lección 57) utilizamos el artículo o el posesivo:

at + artículo/posesivo + lugar
- The dinner is at my house.	- La cena es en mi casa.
- The show is at the school.	- El espectáculo es en la escuela.
- Is Alex at the church?	- ¿Está Alex en la iglesia?
- Is the meeting at the university?	- ¿La reunión es en la universidad?
- Aunt Mary is at the hospital.	- La tía Mary está en el hospital (de visita).
- I'm at the bookshop.	- Estoy en la librería.
- Robert is at the library for his science project.	- Robert está en la biblioteca para su trabajo de ciencias.
- Dad is at the office.	- Papá está en la oficina.
- Has he got a new friend at the gym?	- ¿Tiene un nuevo amigo en el gimnasio?
- I'm not at the party, I'm at the cinema with Anna.	- No estoy en la fiesta, estoy en el cine con Anna.
- Are you at the station?	- ¿Estás en la estación?
- Are you at the market? - No, I'm at the restaurant.	- ¿Estás en el mercado? - No, estoy en el restaurante.
- Hello, Paul. Is your dad at the garage? - No, he's at the doctor's.	- Hola, Paul. ¿Está tu padre en el taller? - No, está en el doctor.
- Doesn't she have an appointment at the hairdresser's?	- ¿No tiene cita en la peluquería?
- Kate and Charlotte are at the swimming pool.	- Kate y Charlotte están en la piscina.
- She's at the meeting.	- Está en la reunión.
- We're at the beach with the kids and Aunt Martha.	- Estamos en la playa con los chiquillos y la tía Martha.
- Are you at work? - No, I'm at the theatre with Vanessa.	- ¿Estás en el trabajo? - No, estoy en el teatro con Vanessa.

También usamos el artículo para hablar de posiciones en el tiempo y en el espacio:

posiciones
- The kitchen shop is at the beginning of the road.	- La tienda de cocina está al principio de la calle.
- My exams are at the end of this week.	- Mis exámenes son al final de esta semana.
- That seat at the back is free.	- Ese asiento al fondo está libre.
- My house is at the bottom of the road.	- Mi casa está al final de la calle.
- What page is the article about the new type of credit card on? - It's on page 5, at the top.	- ¿En qué página está el artículo sobre el nuevo tipo de tarjeta de crédito? - Está en la página 5, arriba.

Con ciertos adjetivos (Lección 69):

adjetivo + at
- I'm not very good at chemistry.	- No soy muy bueno en química.

En las preguntas lo ponemos al final (Lección 72):

what + at
- What is he good at?	- ¿En qué es bueno?

Con algunas expresiones de tiempo (Lección 84):

expresiones de tiempo
- I've got another class at 3 o'clock.	- Tengo otra clase a las 3.
- What day is your piano lesson this week? - It's on Tuesday at midday.	- ¿Qué día es tu clase de piano esta semana? Es el martes a mediodía.
- I am sorry, he's on the phone at the moment.	- Lo siento, está al teléfono en este momento.
- Is the meeting room available at lunchtime?	- ¿Está disponible la sala de reuniones a la hora de comer?
- I'm not free at the weekend.	- No estoy libre el/este fin de semana.
- The museums are free at weekends.	- Los museos son gratuitos los fines de semana.
- Birds are always quiet at night.	- Los pájaros siempre están callados por la noche.

Notas

En los ejercicios añadiremos algunos nombres nuevos a nuestro repertorio:

Martha	/'mɑ:θə/	Marta
Abraham	/'eɪbrəhæm/	Abrahán
Lincoln	/'lɪŋkən/	appellido
Washington	/'wɒ∫ɪŋtən/	appellido
John F. Kennedy	/,dʒɒn ef 'kenədɪ/	John F. Kennedy

Y también por hoy hemos terminado con las reglas. They're all fairly easy, aren't they?

Sigue leyendo