El pronombre neutro it: resumen (tabla completa con ejemplos y audio)

Vamos a hacer una pequeña recapitulación sobre el pronombre neutro it, sólo para asegurarnos de que entendemos cómo se utiliza, ¡nunca se sabe!

El pronombre it: recapitulación

El pronombre neutro it se usa:

Para hablar de objetos inanimados, animales y para hablar del tiempo (Lección 8):

objetos inanimados, animales, tiempo
- It's a boring dinner. - Es una cena aburrida.
- It is a beautiful dog. - Es un perro hermoso.
- Is it sunny? - ¿Hace sol?

Para identificar a una o más personas (Lecciones 29, 62):

identificar a una o más personas
- That's not Tom.
- Isn't it? - Isn't he?
- No, it's Mike.
- No, he's Mike.
- Ese no es Tom.
- No? (= no se trata de él)
- No, es Mike. (= se trata de Mike)
- Is that Mary and Stephanie?
- No, it isn't.
- No, they aren't
- ¿Esas son Mary y Stephanie?
- No.
- Hello Mary, it's us!
... we are us!
- Hola Mary, ¡somos nosotros!

Para anunciar a una persona (si hay más de una usamos they, Lección 53):

anunciar a una persona
- She's a writer, a journalist and a TV presenter. It's Mrs Vanessa Clark, ladies and gentlemen!
... She's Mrs Vanessa Clark
- Es escritora, periodista y presentadora de televisión. ¡Es (se trata de) la señora Vanessa Clark, señoras y señores!

Algunas observaciones

Recuerda que sólo podemos utilizar that o it refiriéndonos a personas cuando las estamos identificando o presentando. Una vez establecido quiénes son, debemos volver a los pronombres he, she o they, por ejemplo:

it - Is it a boy or a girl?
- Is he a boy or a girl?
(Estamos identificando el bebé. No sabemos si es un niño o una niña, así que usamos "it") - ¿Es (un) niño o (una) niña?
IT - It's a girl.
- She's a girl
(Todavía estamos confirmando la identidad del niño) - Es (una) niña.
HER - What's her name?
- What's its name?
(Ahora sabemos que es una niña, así que usamos "her") - ¿Cómo se llama?

Notas

  1. En los ejercicios aprenderemos que top también significa top/parte de arriba, además de cima (Lección 64). Para distinguir las dos palabras usaremos una sugerencia:

    top cima
    top (prenda) top, parte de arriba
  2. También aprenderemos un nuevo nombre:

    Julia /'dʒu:lɪə/ Julia

Y hemos terminado por hoy. ¿Nos vemos en los ejercicios? Buena suerte.