Vocabulario: el Reino Unido e Irlanda (ejemplos con audio)

Hoy aprendemos a hablar de países, nacionalidades e idiomas...

Vocabulario: el Reino Unido e Irlanda

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) está compuesto por cuatro naciones constitutivas: Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte. Los habitantes del United Kingdom (abreviado UK) se llaman británicos, no ingleses.

Reino Unido
país	nacionalidad	pueblo	idioma
United Kingdom /ju:,naɪtɪd 'kɪŋgdəm/ Reino Unido	British /'brɪtɪ∫/ británico	The British /ðə 'brɪtɪ∫/ los británicos	English /'ɪŋglɪ∫/ inglés
England /'ɪŋglənd/ Inglaterra	English /'ɪŋglɪ∫/ inglés	The English /ði 'ɪŋglɪ∫/ los ingleses	English /'ɪŋglɪ∫/ inglés
Wales /weɪlz/ Gales	Welsh /wel∫/ galés	The Welsh /ðə wel∫/ los galeses	English, Welsh /'ɪŋglɪ∫/ /wel∫/ inglés, galés
Scotland /'skɒtlənd/ Escocia	Scottish /'skɒtɪ∫/ escocés	The Scots /ðə skɒts/ los escoceses	English, Scots, /'ɪŋglɪ∫/ /skɒts/ inglés, escocés
Northern Ireland /,nɔ:ðən 'aɪələnd/ Irlanda del Norte	Northern Irish /,nɔ:ðən 'aɪrɪ∫/ norirlandés	The Northern Irish /ðə ,nɔ:ðən 'aɪrɪ∫/ los norirlandeses	English, Irish /'ɪŋglɪ∫/ /'aɪrɪ∫/ inglés, irlandés

Gran Bretaña es el nombre de la isla donde se encuentran Inglaterra, Escocia y Gales, pero a menudo se usa como sinónimo de Reino Unido.

Gran Bretaña
Great Britain	/,greɪt 'brɪtn/	Gran Bretaña
Britain	/'brɪtn/	Gran Bretaña (informal)

Irlanda es la isla situada al oeste de Gran Bretaña y es una república independiente. Solo Irlanda del Norte (el extremo noreste) forma parte del Reino Unido.

Irlanda
país	nacionalidad	pueblo	idioma
Ireland /'aɪələnd/ Irlanda	Irish /'aɪrɪ∫/ irlandés	The Irish /ði 'aɪrɪ∫/ los irlandeses	Irish, English /'aɪrɪ∫/ /'ɪŋglɪ∫/ irlandés, inglés

Algunas reglas

En inglés escribimos con mayúscula todos los nombres de países, nacionalidades, pueblos y idiomas:

CON MAYÚSCULA (países, nacionalidades, pueblos y idiomas)
- It's an Irish film.	- Es una película irlandesa.
- The Scots are wonderful people.	- Los escoceses son personas/gente maravillosa.
- English is a very useful language.	- El inglés es un idioma muy útil.

Los nombres de países (o confederaciones de países) plurales y los de pueblos llevan artículo, mientras que los nombres de países en singular y los de idiomas no lo llevan:

CON ARTÍCULO (países plurales y pueblos)	SIN ARTÍCULO (países singulares e idiomas)
- The United Kingdom is not an island. - El Reino Unido no es una isla.	- Ireland and Scotland are very windy. ~~- The Ireland and the Scotland...~~ - Irlanda y Escocia son muy ventosas.
- The Welsh are very polite. - Los galeses son muy educados.	- Welsh is a difficult language. ~~- The Welsh is...~~ - El galés es un idioma difícil.

Para hablar de una sola persona podemos usar person o man y woman que, en algunos casos, forman una sola palabra con el adjetivo de nacionalidad:

UNA PERSONA (ambos sexos)	un hombre	una mujer
a British person ~~a British~~ un británico, una persona británica	a British man un británico, un hombre británico	a British woman una británica, una mujer británica
an English person un inglés, una persona inglesa	an Englishman un inglés, un hombre inglés	an Englishwoman una inglesa, una mujer inglesa
a Welsh person un galés, una persona galesa	a Welshman un galés, un hombre galés	a Welshwoman una galesa, una mujer galesa
a Scottish person un escocés, una persona escocesa	a Scotsman un escocés, un hombre escocés	a Scotswoman una escocesa, una mujer escocesa
an Irish person un irlandés, una persona irlandesa	an Irishman un irlandés, un hombre irlandés	an Irishwoman una irlandesa, una mujer irlandesa
a Northern Irish person un norirlandés, una persona norirlandesa	a Northern Irishman un norirlandés, un hombre norirlandés	a Northern Irishwoman una norirlandesa, una mujer norirlandesa

Para hablar de muchas personas tenemos diferentes posibilidades:

el pueblo	las personas	los hombres	las mujeres
The British los británicos	British people los británicos, la gente británica	British men los británicos, los hombres británicos	British women las británicas, las mujeres británicas
The English los ingleses	English people los ingleses, la gente inglesa	Englishmen los ingleses, los hombres ingleses	Englishwomen las inglesas, las mujeres inglesas
The Welsh los galeses	Welsh people los galeses, la gente galesa	Welshmen los galeses, los hombres galeses	Welshwomen las galesas, las mujeres galesas
The Scots los escoceses	Scottish people los escoceses, la gente escocesa	Scotsmen los escoceses, los hombres escoceses	Scotswomen las escocesas, las mujeres escocesas
The Irish los irlandeses	Irish people los irlandeses, la gente irlandesa	Irishmen los irlandeses, los hombres irlandeses	Irishwomen las irlandesas, las mujeres irlandesas
The Northern Irish los norirlandeses	Northern Irish people los norirlandeses, la gente norirlandesa	Northern Irishmen los norirlandeses, los hombres norirlandeses	Northern Irishwomen las norirlandesas, las mujeres norirlandesas

Notas

En los ejercicios usaremos algunas sugerencias para aclarar si estamos hablando de hombres, mujeres, pueblos o gente en general:

- Un escocés y dos irlandeses.	- A Scottish person and two Irish people.
- Un escocés (hombre) y dos irlandeses (hombres).	- A Scotsman and two Irishmen.
- Una escocesa y dos irlandesas.	- A Scotswoman and two Irishwomen.
- Los escoceses (el pueblo) son muy alegres.	- The Scots are very cheerful.
- Los escoceses (la gente) son muy alegres.	- Scottish people are very cheerful.
- Los escoceses (hombres) son muy alegres.	- Scotsmen are very cheerful.

También añadiremos una nueva ciudad a nuestro repertorio:

Glasgow /'glɑ:szgəʊ/ Glasgow

¡Acabado con la geografía! Ahora puedes pasar a los ejercicios...

Sigue leyendo