Las preguntas: What's your phone number?

Y después de las direcciones aprenderemos a pedir números de teléfono...

Las preguntas: ¿Cuál es tu número de teléfono?

Aprendamos a hablar sobre números de teléfono:

números de teléfono
telephone /'telɪfəʊn/ teléfono
phone /fəʊn/ teléfono (informal)
telephone number /'telɪfəʊn nʌmbə(r)/ número de teléfono
phone number /fəʊn nʌmbə(r)/ número de teléfono (informal)
mobile phone /'məʊbaɪl fəʊn/ teléfono móvil
mobile /'məʊbaɪl/ móvil
mobile number /'məʊbaɪl nʌmbə(r)/ número de móvil
dialling code /'daɪəlɪŋ kəʊd/ prefijo telefónico

Algunas reglas

Podemos decir telephone o phone indistintamente:

- Is this your new telephone number?
- Is this your new phone number?
- ¿Es este tu nuevo número de teléfono?

Leemos los números de teléfono un dígito a la vez, haciendo una pausa cada tres o cuatro dígitos:

535 483 - Five three five, four eight three.
- Cinco tres cinco, cuatro ocho tres.

El cero puede leerse zero (/'zɪərəʊ/) o oh (/əʊ/):

930 805 - Nine three zero, eight zero five.
- Nine three oh, eight oh five.

- Nueve tres cero, ocho cero cinco.

Decimos el prefijo todo junto, incluso cuando tiene de más de cuatro dígitos:

01273 780 548 - Oh one two seven three, seven eight oh, five four eight.
- Cero uno dos siete tres, siete ocho cero, cinco cuatro ocho.

Cuando dos dígitos consecutivos son iguales, usamos double (/'dʌbl/), que significa doble:

505 443 - Five oh five, double four three.
- Cinco cero cinco, doble cuatro tres.

Cuando tres dígitos son iguales usamos triple (/'trɪpl/), que significa triple:

0791 777 402 - Oh seven nine one, triple seven, four oh two.
- Cero siete nueve uno, triple siete, cuatro cero dos.

Aprendamos a hacer preguntas usando what + verbo (Lección 47):

What + verbo
- What's your phone number?
- My phone number is 505 443.
- ¿Cuál es tu número de teléfono?
- Mi número de teléfono es 505 443.
- What's your mum's mobile number?
- My mum's mobile number is 0791 137 420.
- ¿Cuál es el número de móvil de tu mamá?
- El número de móvil de mi mamá es 0791 137 420.
- What's the ticket office's phone number?
- It's 679 998.
- ¿Cuál es el número de teléfono de la taquilla?
- Es 679 998.
- What's the dialling code?
- The dialling code is 01273.
- ¿Cuál es el prefijo (telefónico)?
- El prefijo (telefónico) es 01273.

Notas

  1. En los ejercicios usaremos "informal" cuando usemos phone en lugar de telephone:

    - ¿Cuál es el número de teléfono del hermano de Alice? - What's Alice's brother's telephone number?
    - ¿Cuál es el número de teléfono (informal) del hermano de Alice? - What's Alice's brother's phone number?
  2. También usaremos los siguientes nombres:

    Oxford /'ɒksfəd/ Oxford
    Brighton /'braɪtn/ Brighton
    Easyjet /'i:zidʒet/ Easyjet
    Ryanair /'raɪəneə(r)/ Ryanair
    Coke Zero /,kəʊk 'zɪərəʊ/ Coca-Cola Zero

¡Hemos acabado! ¡Ahora vamos a practicar! What's your favourite exercise?