Las cantidades: half (mitad, medio)

Aprendemos a usar la palabra "half" para hablar de medidas y cantidades.

Las cantidades: mitad, medio

Cuando usamos half para hablar de medidas y cantidades lo usamos así:

medidas y cantidades
(half + nombre singular) (half + nombre plural)
- I've got an appointment with Dr Williams in half an hour.
(= en media una hora)
- Tengo una cita con el doctor Williams en media hora.
- The concert is one and a half hours long.
(= una y una media horas)
- El concierto es largo/dura una hora y media.
- It's half a day's work.
- Es media jornada de trabajo.
- The house is available for two and a half months.
- La casa está disponible por/durante dos meses y medio.
- We've got half an apple and two peaches.
- Tenemos media manzana y dos melocotones.
- We've got three and a half bottles of wine.
- Tenemos tres botellas y media de vino.

Algunas observaciones

Observa que of queda implícito después de half, pero no después de quarter:

HALF QUARTER OF
- We've got half a melon.
(= half of a melon)
- Tenemos medio melón.
- We've got a quarter of a melon.
- ... a quarter a melon
- Tenemos un cuarto de melón.
- We've got two and a half cakes.
- Tenemos dos tartas y media.
- We've got three quarters of the cake.
- Tenemos tres cuartos de la tarta.

Usamos half como los números:

¿CUÁNTO SE TARDA? ¿CUÁNTO MIDE?
tiempo + genitivo (Lección 39) medida + nombre (Lección 39)
- It's half an hour's drive.
- Está a/se tarda media hora de/en coche.
- It's a half-hour programme.
- Es un programa de media hora.
tiempo + medio (Lección 67) medida + adjetivo (Lección 86)
- It's about half an hour by bus.
- Es cerca de media hora en autobús.
- You're half an hour late.
- Eres/Llegas media hora tarde.

La próxima regla es sólo una pequeña revisión...