Enfermedades: headache, stomach ache, sore throat, ecc.

Y ahora vamos a aprender a hablar de resfriados y dolores de cabeza...

Vocabulario: problemas de salud

La palabra ache /eɪk/ significa dolor, pero rara vez la utilizamos sola (preferimos pain). La usamos principalmente junto con otras palabras (a veces formando una sola palabra y otras no) para hablar de las dolencias más comunes:

problemas de salud
numerabili non numerabili
headache /'hedeɪk/ dolor de cabeza stomach ache /'stʌmək eik/ dolor de estómago
sore throat /,sɔ: 'θrəʊt/ dolor de garganta toothache /'tu:θeɪk/ dolor de muelas
cold /kəʊld/ resfriado backache /'bækeɪk/ dolor de espalda
temperature /'temprət∫ə(r)/ fiebre, calentura flu /flu:/ gripe

Algunas enfermedades se utilizan con el artículo (porque son contables, es decir, pueden utilizarse también en plural, Lección 4), otras se usan sin el artículo (porque son incontables). Veamos algunos ejemplos:

con artículo sin artículo
- Dad's got a headache.
- I've got headache.
- Papá tiene dolor de cabeza.
- I've got stomach ache.
- I've got a stomachache.
- Tengo dolor de estómago.
- Susan's got a sore throat.
- Susan tiene dolor de garganta.
- He doesn't have toothache.
- No tiene dolor de muelas.
- It's only a cold.
- Es sólo un resfriado.
- Do you have backache?
- ¿Tienes dolor de espalda?
- Does he have a temperature?
- Does he have the temperature?
- ¿Tiene fiebre?
- Tom is in bed with flu.
- Tom está en cama con (la) gripe.

Notas

  1. En los ejercicios utilizaremos la sugerencia "enfermedad" para distinguir cold (resfriado) de cold (frío):

    cold frío
    cold (enfermedad) resfriado
  2. También aprenderemos que pear (pera) se pronuncia como pair (par) y para distinguirlas usaremos la sugerencia "fruta":

    AUDIO pair
    AUDIO (fruta) pear
  3. Por último, añadiremos los siguientes nombres a nuestro repertorio:

    Daniel /'dænjəl/ Daniel
    George /'dʒɔ:dʒ/ Jorge

Basta con todos estos dolores, ¿verdad? ¡Empecemos los ejercicios!