El verbo to have (tener): forma interrogativa negativa 2

Aprendamos la segunda forma interrogativa negativa del verbo tener...

El verbo tener: forma interrogativa negativa 2

La forma interrogativa negativa 2 del verbo tener se obtiene añadiendo not a la forma interrogativa positiva 2 (Lección 63). Para obtener la forma contraída unimos have con not:

FORMA INTERROGATIVA 2 FORMA INTERROGATIVA NEGATIVA 2
(siempre extendida) (extendida) (contraída)
Have I got? ¿Tengo? Have I not got?
/həv aɪ nɒt gɒt/
¿No tengo? Haven't I got?
/'hævnt aɪ gɒt/
¿No tengo?
Have you got? ¿Tienes? Have you not got?
/həv ju nɒt gɒt/
¿No tienes? Haven't you got?
/'hævnt ju gɒt/
¿No tienes?
Has he got? ¿Tiene? Has he not got?
/həz hi nɒt gɒt/
¿No tiene? Hasn't he got?
/'hæznt hi gɒt/
¿No tiene?
Has she got? ¿Tiene? Has she not got?
/həz ∫i nɒt gɒt/
¿No tiene? Hasn't she got?
/'hæznt ∫i gɒt/
¿No tiene?
Has it got? ¿Tiene? Has it not got?
/həz ɪt nɒt gɒt/
¿No tiene? Hasn't it got?
/'hæznt ɪt gɒt/
¿No tiene?
Have we got? ¿Tenemos? Have we not got?
/həv wi nɒt gɒt/
¿No tenemos? Haven't we got?
/'hævnt wi gɒt/
¿No tenemos?
Have you got? ¿Tenéis? Have you not got?
/həv ju nɒt gɒt/
¿No tenéis? Haven't you got?
/'hævnt ju gɒt/
¿No tenéis?
Have they got? ¿Tienen? Have they not got?
/həv ðeɪ nɒt gɒt/
¿No tienen? Haven't they got?
/'hævnt ðeɪ gɒt/
¿No tienen?

Veamos algunos ejemplos:

FORMA INTERROGATIVA NEGATIVA 2
(extendida) (contraída)
- Have I not got the right number?
- ¿No tengo el número correcto?
- Haven't I got the right number?
- ¿No tengo el número correcto?
- Have you not got a return ticket?
- ¿No tienes billete de ida y vuelta?
- Haven't you got a return ticket?
- ¿No tienes billete de ida y vuelta?
- Has he not got a Mercedes?
- ¿No tiene un Mercedes?
- Hasn't he got a Mercedes?
- ¿No tiene un Mercedes?
- Has Maria not got Portuguese parents?
- ¿No tiene María padres portugueses?
- Hasn't Maria got Portuguese parents?
- ¿No tiene María padres portugueses?
- Have your grandparents not got a house in Spain?
- ¿Tus abuelos no tienen una casa en España?
- Haven't your grandparents got a house in Spain?
- ¿Tus abuelos no tienen una casa en España?

Y ahora añadamos what:

- I've got my wallet, my phone, a pair of gloves, a scarf, a notebook, a pen, a map of London, my sunglasses, my camera...
- Wow! What haven't you got in that bag!
- Tengo la cartera, el teléfono, un par de guantes, una bufanda, un cuaderno, un bolígrafo, un mapa de Londres, mis gafas de sol, mi cámara...
- ¡Vaya! ¡Qué no tienes/llevas en esa bolsa!

Notas

En los ejercicios usaremos las sugerencias "interr.neg.2" y "contr.interr.neg.2" para las formas interrogativas negativas 2 (extendida y contraída):

- ¿No tiene los ojos marrones? - Does he not have brown eyes?
- ¿No tiene (interr. neg. 2) los ojos marrones? - Has he not got brown eyes?
- ¿No tiene (contr. interr. neg. 2) los ojos marrones? - Hasn't he got brown eyes?

Y ahora, ¡la segunda regla!