Las cantidades: much, many, a lot, lots

¡Hola! ¿Seguimos hablando de cantidades? Esta vez son las grandes...

Las cantidades: mucho, muchos

Much /mʌt∫/ mucho y many /'meni/ muchos se usan principalmente en frases negativas e interrogativas. En las frases afirmativas preferimos usarlos precedidos de very, so y too que los hacen menos formales. Delante de artículos, posesivos y pronombres añadimos of:

MUCH
(mucho)		 MANY
(muchos)
- We haven't got much petrol.
- No tenemos mucha gasolina.		 - Has she got many grandchildren?
- ¿Tiene muchos nietos?
- Have you got any sparkling water?
- Yes, but not very much.
- ¿Tienes agua con gas?
- Sí, pero no muchísima.		 - Have they got any subscribers?
- Yes, but not very many.
- ¿Tienen abonados?
- Sí, pero no muchísimos.
- We have so much milk in the fridge!
- ¡Tenemos tanta leche en la nevera!		 - I've got too many clothes.
- Tengo demasiada ropa.
- Much of her work is in English.
- Mucha de su obra está en inglés.		 - Many of his poems are about nature.
- Muchos de sus poemas hablan de la naturaleza.

También a lot /ə lɒt/ (literalmente "un montón") y lots /lɒts/ significan mucho/muchos, pero son más informales por lo que se utilizan más en el inglés hablado, sobre todo en frases afirmativas. Si van seguidos de un sustantivo añadimos of:

A LOT
(mucho/muchos/un montón - informal)		 LOTS
(mucho/muchos/un montón - muy informal)
- Have we got any brown bread?
- Yes, we've got a lot.
- ¿Tenemos (algo de) pan integral?
- Sí, tenemos mucho/un montón.		 - We don't have any brown bread, do we?
- Yes, we do. We've got lots.
- No tenemos (nada de) pan integral, ¿verdad?
- Sí, tenemos. Tenemos mucho/un montón.
- We have a lot of ham.
- We have a lot ham
- Tenemos mucho/un montón de jamón.		 - We have lots of ham.
- We have lots ham
- Tenemos mucho/un montón de jamón.
- Have you got a lot of recipe books?
- ¿Tienes muchos libros de recetas?		 - Tom hasn't got lots of recipe books.
- Tom no tiene muchos libros de recetas.

No podemos utilizar very/so/too delante de a lot/lots, pero podemos utilizar quite delante de a lot:

QUITE A LOT
(bastante/bastantes = muchísimo/muchísimos)
- She's got quite a lot of friends at university.
- She's got quite lots of...		 - Ella tiene bastantes/muchísimos amigos en la universidad.

Algunas observaciones

Aclaremos la diferencia entre very/too (Lección 18) y much/too much:

VERY / TOO
muy / demasiado
(intensidad)		 MUCH / TOO MUCH
mucho / demasiado
(cantidad)
- My suitcase is very heavy.
- My suitcase is much heavy.
- Mi maleta es muy pesada.		 - We haven't got much time.
- We haven't got very time.
- No tenemos mucho tiempo.
- It's minus five. It's too cold.
 - Estamos a menos cinco. Hace demasiado frío. 		- I have too much beer but not enough wine.
- Tengo demasiada cerveza pero no suficiente vino.

Quite a few (Lección 76) es una cantidad más pequeña que quite a lot y sólo se utiliza con sustantivos plurales:

QUITE A FEW
(bastantes = muchos)		 QUITE A LOT
(bastante/bastantes = muchísimo/muchísimos)
- They've got quite a few money. - They've got quite a lot of money.
- Tienen bastante (muchísimo) dinero.
- My English teacher has got quite a few dictionaries.
 - Mi profesor de inglés tiene bastantes (muchos) diccionarios. 		- My English teacher has got quite a lot of dictionaries.
- Mi profesor de inglés tiene bastantes (muchísimos) diccionarios.

Notas

  1. En los ejercicios utilizaremos algunas sugerencias para distinguir las distintas formas de decir mucho y demasiado:

    muy very mucho much
    mucho, muchos (informal) a lot mucho, muchos (muy informal) lots
    demasiado too demasiado (con los nombres) too much

  2. También usaremos unas sugerencia para distinguir a lot y lots de much y many:

    - Muchos de nuestros estudiantes vienen de Sudamérica. - Many of our students are from South America.
    - Muchos (informal) de nuestros estudiantes vienen de Sudamérica. - A lot of our students are from South America.
    - Muchos (muy informal) de nuestros estudiantes vienen de Sudamérica. - Lots of our students are from South America.

  3. Por último, utilizaremos una sugerencia para distinguir quite a lot de quite a few:

    - Tienen bastantes/muchos cerdos. - They have quite a few pigs.
    - Tienen bastantes/muchísimos cerdos. - They have quite a lot of pigs.

Y ahora la segunda mini-regla...

Sigue leyendo
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Política de cookies

Nosotros y terceros seleccionados utilizamos cookies o tecnologías similares con fines técnicos y, con tu consentimiento, para otros fines como la personalización y la medición, tal y como se detalla en nuestra política de cookies.

Puedes dar, denegar o retirar libremente tu consentimiento en cualquier momento accediendo al panel de preferencias. Si decides dar tu consentimiento, éste sólo será válido en este dominio. La denegación del consentimiento puede hacer que algunas funciones del sitio no estén disponibles.

Tus preferencias de privacidad

Cuando visitas un sitio web, cierta información de tu navegador se almacena en forma de cookies. Esta información puede estar relacionada con tu persona, tus preferencias o tu dispositivo y se utiliza principalmente para garantizar que el sitio web funciona correctamente. Por lo general, esta información no te identifica directamente, pero puede proporcionar una experiencia web más personalizada. Respetamos tu derecho a la privacidad, por lo que tienes la opción de no permitir determinados tipos de cookies. Para más información y para cambiar tu configuración por defecto, haz clic en las diferentes categorías. Ten en cuenta que el bloqueo de determinados tipos de cookies puede afectar a tu experiencia en el sitio y a los servicios que podemos ofrecerte.

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio y no pueden desactivarse. Puedes bloquear estas cookies a través de la configuración de tu navegador, pero el sitio no podrá funcionar correctamente.

Cookies de medición

Estas cookies nos permiten rastrear las visitas de los usuarios y las fuentes de tráfico y nos ayudan a medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Toda la información recogida por estas cookies es anónima.

Cookies de funcionalidad

Estas cookies nos permiten ofrecerte una mayor funcionalidad y personalización. Si no aceptas estas cookies, estos servicios no funcionarán correctamente.