Las cantidades: no, none (ninguno)

Reanudamos la serie de lecciones sobre las cantidades...

Las cantidades: ninguno

Para decir ninguno usamos no /nəʊ/ (delante de los nombres), none /nʌn/ (solo), y none of (delante de artículos, demostrativos, posesivos y pronombres). El el verbo permanece siempre en la forma positiva (en español está en la forma negativa):

NO
(delante de los nombres)		 NONE
(solo)		 NONE OF
(delante de artículos, demostrativos, posesivos, pronombres)
- I have no time for a rest.
(= Tengo ningún tiempo para un descanso)
 - No tengo tiempo para un descanso/para descansar. 		- Have you got any toothpaste?
- I'm sorry, I've got none.
(= Lo siento, tengo ninguna/nada)
- ¿Tienes pasta de dientes?
- Lo siento, no tengo.		 - None of our furniture is from Ikea.
- Ninguno de nuestros muebles es de Ikea.
- There are no events on 18th March.
 - No hay eventos/No hay ningún evento el 18 de marzo. 		- Are there any parking spaces?
- Unfortunately there are none.
- ¿Hay aparcamientos?
- Lamentablemente, no hay ninguno. 		- None of the students is from France.
- Ninguno de los estudiantes es de Francia.

Algunas observaciones

No y none tienen el mismo significado que any (Lección 64), pero son un poco más enfáticos (más fuertes/negativos) y sólo se usan en frases positivas. Observa la diferencia:

ANY
(frases negativas y interrogativas)		 NO/NONE
(frases positivas)
- We don't have any choice.
- No tenemos (ninguna) elección.		 - We have no choice.
- We don't have no choice
- No tenemos ninguna elección.
- There aren't any messages.
- No hay mensajes. / No hay ningún mensaje.		 - There are no messages.
- No hay mensajes. / No hay ningún mensaje. / No hay ni un sólo mensaje.
- Are any of your friends married?
- ¿Alguno de tus amigos está casado?		 - None of my friends is married.
- Ninguno de mis amigos está casado.

Usamos no y none delante de nombres incontables o contables plurales (hacemos lo mismo con some/any, Lección 64). Recuerda que algunos nombres (choice, idea, experience, etc.) pueden ser tanto incontables como contables (Lección 4), por lo que pueden utilizarse tanto en singular como en plural:

no/none
(nombres incontables) (nombres contables plurales)
- There's no wind today.
(= There isn't any wind)
- No hay viento hoy.		 - Apparently there are no flights on Christmas Day.
(= Apparently there aren't any flights on Christmas Day)
- Apparently there is no flight on Christmas Day
- Al parecer no hay vuelos/ningún vuelo el día de Navidad.
- None of this stuff is mine.
- Nada de esto/Ninguna de estas cosas es mía.		 - None of my cats is affectionate.
- Ninguno de mis gatos es cariñoso.
- Is it Anna and Paul's anniversary today?
- I have no idea.
- I have no ideas
- ¿Es el aniversario de Anna y Paul hoy?
- No tengo ni idea/ninguna idea. 		- I have no ideas for a present for Anna.
- I have no idea for a present for Anna.
- No tengo ideas/ninguna idea para un regalo para Anna.

Recuerda que en inglés no es posible tener dos negaciones en la misma frase (Lección 88), por lo que cuando usamos no y none todas las demás palabras de la frase (no sólo el verbo) deben ser positivas. Por ejemplo, si queremos usar no no podemos usar without, porque ambas palabras son negativas. Sólo podemos usar no con with. Fíjate en estos ejemplos:

una negación por frase
without + any with + no
- The burger without any mayonnaise is for Judy.
(= La hamburguesa sin algo de mayonesa...)
- The burger without no mayonnaise...
- La hamburguesa sin mayonesa es para Judy.		 - The burger with no mayonnaise is for Judy.
(= La hamburguesa con ninguna mayonesa...)
- The burger with any mayonnaise...
- La hamburguesa sin mayonesa es para Judy.

Cuidado con confundir neither (Lección 89) con none:

NEITHER
(ninguno de los dos)		 NONE
(ninguno de los muchos)
- Are both cars at the garage?
- No, neither of them is at the garage.
- ¿Están ambos coches en el taller?
- No, ninguno de los dos está en el taller.		 - Are all the rooms on the top floor available?
- No, none of them is available.
- ¿Todas las habitaciones del último piso están disponibles?
- No, ninguna de ellas está disponible.

Notas

En los ejercicios de palabras distinguiremos no (contrario de yes) de no (ninguno) con una sugerencia:

no no
no (cantidad) ninguno

¿Vamos a practicar with these new words? Not yet! Nos hace falta una última pequeña regla...

Sigue leyendo
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Política de cookies

Nosotros y terceros seleccionados utilizamos cookies o tecnologías similares con fines técnicos y, con tu consentimiento, para otros fines como la personalización y la medición, tal y como se detalla en nuestra política de cookies.

Puedes dar, denegar o retirar libremente tu consentimiento en cualquier momento accediendo al panel de preferencias. Si decides dar tu consentimiento, éste sólo será válido en este dominio. La denegación del consentimiento puede hacer que algunas funciones del sitio no estén disponibles.

Tus preferencias de privacidad

Cuando visitas un sitio web, cierta información de tu navegador se almacena en forma de cookies. Esta información puede estar relacionada con tu persona, tus preferencias o tu dispositivo y se utiliza principalmente para garantizar que el sitio web funciona correctamente. Por lo general, esta información no te identifica directamente, pero puede proporcionar una experiencia web más personalizada. Respetamos tu derecho a la privacidad, por lo que tienes la opción de no permitir determinados tipos de cookies. Para más información y para cambiar tu configuración por defecto, haz clic en las diferentes categorías. Ten en cuenta que el bloqueo de determinados tipos de cookies puede afectar a tu experiencia en el sitio y a los servicios que podemos ofrecerte.

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio y no pueden desactivarse. Puedes bloquear estas cookies a través de la configuración de tu navegador, pero el sitio no podrá funcionar correctamente.

Cookies de medición

Estas cookies nos permiten rastrear las visitas de los usuarios y las fuentes de tráfico y nos ayudan a medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Toda la información recogida por estas cookies es anónima.

Cookies de funcionalidad

Estas cookies nos permiten ofrecerte una mayor funcionalidad y personalización. Si no aceptas estas cookies, estos servicios no funcionarán correctamente.