Las preposiciones: by (antes de/para), within (dentro de)

Do you remember "by"? We can use it to talk about places, books, cars and buses, but we can also use it for something else...

Las preposiciones: antes de/para, dentro de

Usamos by para decir junto a, de (escrito por), en/con medio (Lecciones 67, 98), pero también podemos usarlo con expresiones de tiempo:

BY
(antes de + momento preciso)
- I have to be home by seven. - Tengo que estar en casa antes de/para las siete.
- Tom has to finish his essay by Thursday. - Tom tiene que terminar su ensayo antes de/para el jueves.
- We have to find a new secretary by the end of the year. - Tenemos que encontrar un nuevo secretario antes de fin de año.

Within es similar a by pero se usa para hablar de un periodo de tempo. Puede ir seguido de of (no from):

WITHIN (OF)
(dentro de + periodo de tempo)
- If you want to get a discount you must order within the next 24 hours. - Si quieres obtener un descuento debes hacer tu pedido dentro de las próximas 24 horas.
- The police usually arrive within five minutes of an accident.
within five minutes from an accident
- La policía suele llegar en los cinco minutos/en menos de cinco minutos tras un accidente.
- You either pay the rent within seven days or you're out! - ¡O pagas el alquiler dentro de/en un plazo de siete días o te largas!

Notas

  1. En los ejercicios de palabras usaremos una sugerencia para distinguir by (antes de/para) de by (de):

    by de
    by (tiempo) antes de
  2. En los ejercicios de frases añadiremos un nuevo nombre a nuestro repertorio:

    Chris /krɪs/ diminutivo de Christopher (Cristóbal) o Christine (Cristina)

Now we have to do some exercises to learn the difference between "must", "have to", "by" and "within". Do you agree?