Los adverbios: fairly, quite, enough

Lo necesitábamos de verdad. ¡El adverbio "bastante" nos regala frases aún más sofisticadas!

Los adverbios: bastante

Fairly /'feəli/ significa bastante, moderadamente y se usa para dar intensidad a una idea positiva. Se coloca delante de los adjetivos:

FAIRLY
(bastante, moderadamente)
- The ship is fairly big. - La nave es bastante grande.
- It's a fairly good course. - Es un curso bastante bueno (no está mal).
- She's got fairly short hair. - Tiene el pelo bastante corto.

Quite /kwaɪt/ (bastante, considerablemente, completamente, del todo) es un poco más intenso que fairly y también se coloca delante de los adjetivos:

QUITE
(bastante, considerablemente, completamente, del todo)
- The car park is quite full. - El aparcamiento está bastante/muy lleno.
- They're quite good friends. - Son bastante/muy buenos amigos.
- I'm not quite sure. - No estoy del todo seguro.

Enough /'ɪnʌf/ significa bastante en el sentido de suficiente para el propósito o fin en cuestión y se coloca detrás de los adjetivos o verbos:

ENOUGH
(bastante, suficientemente)
- My horse is not fast enough for the race.
- My horse is not enough fast...		 - Mi caballo no es lo bastante/suficientemente rápido para la carrera.
- He's a good actor, but he's not confident enough. - Es un buen actor, pero no es lo bastante seguro.

Algunas observaciones

Observa la diferencia: fairly sólo se usa en las frases positivas, mientras que enough puede usarse en todas las frases:

FAIRLY
(bastante = moderadamente)
frases positivas - antes del adjetivo		 ENOUGH
(bastante = suficientemente)
todas las frases - después del adjetivo
- This photo is fairly recent.
- Esta foto es bastante/moderadamente reciente.		 - This photo is recent enough.
- Esta foto es lo bastante/lo suficientemente reciente.
- This photo is not fairly recent. - This photo is not recent enough.
- Esta foto no es lo bastante/lo suficientemente reciente.
- This is a fairly recent photo.
- Esta es una foto bastante/moderadamente reciente.		 - This is a recent enough photo.

Y ahora compara quite con fairly:

FAIRLY
(bastante = moderadamente)		 QUITE
(bastante = considerablemente/muy)
- My room is fairly tidy.
- Mi habitación está bastante (= moderadamente) ordenada.		 - My room is quite tidy.
- Mi habitación está bastante (= muy) ordenada.

Cuando hay un artículo, fairly se comporta como very (Lección 18), mientras que quite se comporta como such (Lección 73):

ARTÍCULO ANTES
(very, fairly)		 ARTÍCULO DESPUÉS
(such, quite)
- It's a very interesting subject.
- Es una materia muy interesante.		 - It's such an interesting subject.
- Es una materia tan interesante.
- It's a fairly interesting subject.
- Es una materia bastante interesante.		 - It's quite an interesting subject.
- Es una materia bastante/muy interessante.
- They're fairly interesting subjects.
- Son materias bastante interesantes.		 - They're quite interesting subjects.
- Son materias bastante/muy interesantes.

Notas

  1. En los ejercicios usaremos una sugerencia para distinguir quite de fairly:

    - Es un grupo bastante popular. - It's a fairly popular band.
    - Es un grupo bastante/muy popular. - It's quite a popular band.

  2. También aprenderemos que coach significa entrenador de equipo (además de autocar) y para distinguir las dos palabras usaremos una sugerencia:

    coach autocar
    coach (deporte) entrenador

  3. También usaremos una sugerencia para distinguir coach (entrenador de equipo) de trainer (entrenador/preparador/amaestrador):

    entrenador trainer
    entrenador (de equipo) coach

¡Acabado! What have we got now? Our exercises!

Sigue leyendo
Brickster
Brickster Il sistema intelligente per imparare l'inglese

Política de cookies

Nosotros y terceros seleccionados utilizamos cookies o tecnologías similares con fines técnicos y, con tu consentimiento, para otros fines como la personalización y la medición, tal y como se detalla en nuestra política de cookies.

Puedes dar, denegar o retirar libremente tu consentimiento en cualquier momento accediendo al panel de preferencias. Si decides dar tu consentimiento, éste sólo será válido en este dominio. La denegación del consentimiento puede hacer que algunas funciones del sitio no estén disponibles.

Tus preferencias de privacidad

Cuando visitas un sitio web, cierta información de tu navegador se almacena en forma de cookies. Esta información puede estar relacionada con tu persona, tus preferencias o tu dispositivo y se utiliza principalmente para garantizar que el sitio web funciona correctamente. Por lo general, esta información no te identifica directamente, pero puede proporcionar una experiencia web más personalizada. Respetamos tu derecho a la privacidad, por lo que tienes la opción de no permitir determinados tipos de cookies. Para más información y para cambiar tu configuración por defecto, haz clic en las diferentes categorías. Ten en cuenta que el bloqueo de determinados tipos de cookies puede afectar a tu experiencia en el sitio y a los servicios que podemos ofrecerte.

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio y no pueden desactivarse. Puedes bloquear estas cookies a través de la configuración de tu navegador, pero el sitio no podrá funcionar correctamente.

Cookies de medición

Estas cookies nos permiten rastrear las visitas de los usuarios y las fuentes de tráfico y nos ayudan a medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Toda la información recogida por estas cookies es anónima.

Cookies de funcionalidad

Estas cookies nos permiten ofrecerte una mayor funcionalidad y personalización. Si no aceptas estas cookies, estos servicios no funcionarán correctamente.