Verbos con objeto y receptor invertibles: recapitulación 1

La siguiente no es una regla que tengas que estudiar, sino sólo una lista útil...

Repasemos todos los verbos que hemos aprendido hasta ahora (por orden alfabético) y veamos cuáles podemos utilizar de dos maneras y cuáles no. Recuerda también que algunos verbos se pueden usar tanto con to como con for:

VERBOS CON OBJETO Y RECEPTOR INVERTIBLES
OBJETO PRIMERO (verbo + objeto + preposición + receptor)	RECEPTOR PRIMERO (verbo + receptor + objeto)
~~to ask something to someone~~ preguntar algo a alguien	to ask someone something preguntar a alguien algo
to buy something for someone ~~to buy something to someone~~ comprar algo a/para alguien	to buy someone something comprar a/para alguien algo
~~to call something someone~~ llamar algo a alguien	to call someone something llamar a alguien algo
to do something to/for someone hacer algo a/por alguien	to do someone something hacer a alguien algo
to explain something to someone explicar algo a alguien	~~to explain someone something~~ explicar a alguien algo
to give something to someone dar algo a alguien	to give someone something dar a alguien algo
to leave something to/for someone dejar algo a/para alguien	to leave someone something dejar a alguien algo
to make something for someone hacer algo para alguien	to make someone something hacer para/a alguien algo
to pay something to someone pagar algo a alguien	to pay someone something pagar a alguien algo
to play something to/for someone tocar algo a/para alguien	to play someone something tocar a alguien algo
to read something to/for someone leer algo a/para alguien	to read someone something leer a alguien algo
to say something to someone decir algo a alguien	~~to say someone something~~ decir a alguien algo
to send something to someone enviar algo a alguien	to send someone something enviar a alguien algo
to show something to someone mostrar algo a alguien	to show someone something mostrar a alguien algo
to sing something to/for someone cantar algo a/para alguien	to sing someone something cantar a alguien algo
to suggest something to someone sugerir algo a alguien	~~to suggest someone something~~ sugerir a alguien algo
to teach something to someone enseñar algo a alguien	to teach someone something enseñar a alguien algo
to tell something to someone decir algo a alguien	to tell someone something decir a alguien algo
to write something to someone escribir algo a alguien	to write someone something escribir a alguien algo

Notas

En esta lección añadiremos un nuevo nombre a nuestro repertorio:

Stacey

/'steɪsi/

nombre de chica

Las reglas de esta lección son muy importantes y siempre te servirán, incluso cuando estés en niveles más avanzados. Apréndetelas bien haciendo los ejercicios varias veces, ¡para que no se te vuelvan a olvidar!

Sigue leyendo